- 冷え・コリ・痛みとりの自然治療所｜血液循環療法・足湯・岩盤浴

「今年もあつい」
早くから夏日がきた。毎年大変です。
こういう時こそお風呂です。
クーラーで体が冷えています。
マッサージの前に「足湯」をすると、とても気持ちいいですねえ！
だから「日傘」をさして、治療所に通っています。
（越谷市　タキムラさん　女性　55歳）

「自律神経がおかしくなる」
いろいろと目まぐるしく大変です。
あっちこっちと痛みが走ります。
コントロールするのがむずかしいのです。
でも、マッサージをするとなぜか落ち着いて「ここちいい」のです。
やめられませんねえ！
（八潮市　オオタキさん　女性　60歳）

尿もれがはじまってしまった」
医者で薬をもらったが良くならない。「骨盤底筋」を鍛えると良いというが、先生に内転筋を鍛えるために膝の内側に物を挟むことを教えてもらい少し良くなったが、そのうち「膝」が急に痛くなって、マッサージを受けて楽になった。
その時「骨盤」を整える物を貸してくれて、食事を作っているときに使えるのでわざわざ時間を作らなくてもいいし、何回でもOK！
翌日の朝、なんと「パッド」が濡れていなかったのです。ビックリです。先生、良い物をすすめてくれてありがとう！
（草加市　坂本さん　女性　83歳）

「「ひざ」と「うで」が痛い」
営業の仕事をしています。初めてのマッサージです。
美容室の人の紹介で来ました。
原因は血行不良。１回目はどこを押されても全身が痛かった。
「お風呂に毎日入って下さい」と言われて、１週間後の２回目。なんと痛くない。不思議！
「あなたは食事のとり方がいいので、少しずつ良くなると思います」
とうれしい言葉を頂いた。
毎週来ることにしました。
（八潮市　前島さん　女性　39歳）

「パソコンは大変」
ついいつい長くなってしまう。先生には、
①30分に一回は立ってすぐ座ること
②顔と頭と首に「霧吹き」をかけると目がスーッとしてリフレッシュになること
③ゴムチューブで背中を緩めること
といろいろ教えてもらった。本当にその通りにするとスッキリする。週に1回のマッサージで、体もスッキリ！
（越谷市　高橋さん　女性　60歳）

「抗ガン剤」で足がむくむ
足がパンパンにむくむと、だるくて何もできなくなる。
以前、足湯と岩盤浴をやった事を思い出し、足湯に通い、時々マッサージをしてもらった。
すると、むくみが少しずつ良くなって動けるようになった。
夏は暑いので「足湯器」を借りて、毎日家で入るようにした。
「どんどん動ける」「うれしい」
このまま、この状態が続くように頑張る。
（足立区　三田さん　女性　７３才）

「もうすぐ、９０才」
妻が亡くなって７年になる。
先生が「あの世で奥さんが心配しないように、毎週土曜日にマッサージしましょう」と声をかけてくれてから７年、何事もなく、自分の会社に毎日出勤しています。
息子は「来なくていい」と言いますが、先生は「自分が作った会社なんだから、毎日行って社員の方々にあいさつしてらっしゃい」と言うので、元気をもらいにみんなの顔を見に通っている。
おかげで私は幸せだ。
（草加市　大澤さん　男性　８９才）

「顔面けいれんが良くなった」
「コロナ」の注射で腕が上がらなくなり、マッサージをしてもらっているうちに、左の顔面のピクピクと口元が少し曲がっていたのが、少しずつ楽になり、腕もしつこかったが、今は
何ともなくなった。私の母が心配していたので、喜んでいる。
悪くならない様に、月２回時間を作って、これからも良い人生にしたい。
（草加市　奥貫さん　女　６４才）

「腰が変な曲がり方をしてきたので初めて受診しました」
農園を自営して５０年、無理が体にきて整骨院に行ったが逆に痛みが出たので、行くのを
やめていたが、さすがにどんどんひどくなって困っていた時、山登りの先輩が紹介してくれた。
９０分コースで終わった翌日は、すごく楽になった。
気を付ける事、ストレッチ法など、細かく伝えて頂き、一生懸命な先生だと思った。
いい先生に出会った事を感謝している。
（八潮市　大杉さん　７４才　女性）

「すい臓の病気になってしまったので自然治療所に相談」
食事をすると胃が痛くて、あまり食べれないため体重が落ちた。
背中を触ると痛い。
それを先生は、ふくらはぎと足裏から背中の痛みを取り、内臓治療で固かった「おなか」をゆるめてくれた。
１日５食にして、よ～く「かむ」ように言われ、栄養が足りないと良い物を進めてくれたおかげで、食欲もわき、調子がよくなってきた。
医者からは手術を勧められていたので、このまま先生に頼ればいいような気がしています。
（草加市　おけたにさん　４９才　女性）

「５年ぶりに来てよかった」
美容院を自営している。仕事柄、立ち仕事で足がパンパンになる。
最近妻が足を悪くして、私が面倒を見ることになり、私の足は限界がきて、電話して押圧をしてもらった。
立っていられなかったのが、すごく楽になった。
ほんとに来てよかった。
これからまた、お世話になります。
（草加市　シカマさん　５９才　男性）

「おなかの調子が良くなった」
毎日３０分の「おなか」の指圧を受けている。
便秘になると動けなくなるので、いろいろなところで受けたが、これほどしっかりと心を込めてやって頂いたのは初めてです。
血液循環療法というのは、ほんとにすばらしい！！
（草加市　中村さん　８５才　女性）

「足の痛みが楽になった」
この年で仕事をしている。経営なので、３人で頑張っている。
とにかくいろいろと忙しい、体がついていかない。
週に１回ほどお世話になっているが、とても楽になる。自分でもできる様に「これを使ってみて下さい」
と、ダンベルの使い方を教えてくれたおかげで良くなった。
（草加市　坂本さん　８２才　女性）

「目が悪くならないように」
私は目が悪く、中心しか見えないが、
マッサージやいろいろなことを先生は教えてくれたり
必要なものを用意してくれたりと、目のために尽くしてくれる。
いろいろな方々の「力」で私は幸せだ。
（草加市　坂本さん　５７才　男性）

「腰が良くなった」
娘の知り合いの紹介で来てみた。
体の状態をよく聞いてくれて、「体にいい事はどんな事をやっていますか？」と聞かれたので、ひとつの動きに対して１００回ほどしていると言うと、「すごいですね」とほめてくれた。
初めてのマッサージなので、様子を見ながら全身を押してくれた。
無理に腰を伸ばそうとせずに、曲がったまま歩いて、台所に立つ時は、片足を１０ｃｍ以上の物に上げると腰に良い事、ゴムのチューブをこの用に使うと良いと教えてくれた。
足裏を竹フミする事、食物と水を良く噛むこと、足がむくんでいるので、特に水分は取り過ぎない事、いろいろと伝えてくれました。
３回目のマッサージが終わった時から、腰の痛みがうそのようになくなりました。
先生は「自分で治しましたね。すごいですね。」とほめてくれました。
私はただ先生の言う通りにしただけなのですが、今は娘も一緒にマッサージを受けて、悪くならないように来ています。
（草加市　安宅さん　７２才　女性）

「腕が回らない」
ぼくは２０年以上、治療所に週１回２時間マッサージに来ています。
最近は太ってしまって、運動不足で体がかたく、とうとう五十肩に。
マッサージのたびに動くように、回るようにしてもらっているのですが、ぼく自身がストレッチなど毎日やらないので、すぐかたまってしまいます。
先生は「今日もかたいわねぇ」と言いながら一生懸命ほぐしてくれます。
（越谷市　青木さん　５５才　男性）

「歩きすぎてひざにきた」
ゴルフを楽しんでいます。
ところがある時、歩きすぎてから右足の足全部がかたくなってしまい、階段の上り下り、座りが大変になり、月２回のマッサージを毎週にして、今はゴルフも階段も大丈夫になりました。
先生に「このビンをこう使うといいですよ」ともらって使用していますと、痛いですが足がやわらかくなってきました。
背中もゆるめないと足も良くならないと言われ、ゴムのチューブとマッサージ機に朝晩かかるようにして、がんばっています。
（草加市　服部さん　６７才　女性）

「心が軽くなる」
日々「イライラ」する事が多い。「怒り」の感情がよく出てくる。
そんな時にマッサージをしてもらうと、不思議とおさまる。
先生が良く話を聞いてくれる。アドバイスもしてくれる。
「がまん」や苦労を美徳とする傾向から、うまく「毒」をはけず、「怒り」を発散出来ない人が多いと言う。
「イライラ」や「怒り」をがまんすると、血圧や心拍数が上がったままになり、心臓や血管にも悪影響を及ぼすと先生は言う。
「怒り」をためこんでいると、免疫機能が低下して「感染症」にかかりやすくなるとも言われているとおしえてくれた。
不平不満を第三者に吐き出すことで、上がっていた血圧や心拍数は次第に正常に戻ってくるらしい。
これからは、マッサージにきて、吐き出すことにする。
（草加市　石田さん　５２才　女性）

「言った言葉が自分にかえる」
ストレスがたまってついつい怒ってしまう。
「バカ」「この野郎」といった暴言を吐くと、脳はダメージを受けるそうです。
マッサージを受けながら、いろいろと思うことを話していると、先生はほめてくれたり、同情してくれたり、感謝することを教えてくれたりと、おだやかな心、たのしい心になって帰れる。
「先生はお客さんの話をきいてつらくないの？」と聞くと、「いい勉強になっているし、聞き流して心には溜めないので大丈夫よ」と言う。
安心してマッサージを受けながら話が出来る。
（川口市　岡野さん　５７才　女性）

「つゆ時は頭が重い」
ほんとにこの月は、コントロールが大変です。
頭の重い日は、何もする気になれません。
先生に『「お風呂」に入るといいですよ、その時、手に冷たい物を持ったり、頭に「アイスノン」を乗せたりして入ると、のぼせにくいし、めまいもおこしにくいので試してみてください』と言われやってみました。
とってもスッキリしました。
これで夕食をがんばって作れます。
マッサージは今は月に２回、曜日と時間を決めて通っています。
そのおかげで、頭の重みも変わってきました。
ありがとうございます。
（東京都　大黒さん　５５才　女性）

「雨の日はマッサージが一番」
こういう日は、家に居てもゆううつになるだけ。
思い切って車で出かけた方が気分転換になる。
とくにマッサージは最高です。
９０分ほど押圧してもらうのですが、色々話も聞いてくれて、笑わせてくれて、心も体も楽になって気分よくわが家へ向かえます。
また、これからもお願いします。
（越谷市　今川さん　５０才　女性）

「１０年の前立腺が良くなった」
医者に「良くなってますねえ」と言われた。
週に１回９０分コースのマッサージを２０年以上してもらっている。
前立腺の事は、半年ほど前に先生に伝えた。
そうすると、上向きの時１０分ずつ２回、最後にもう１回１０分、足の付け根をていねいに毎回押圧してくれました。
半年でかなり良くなって、妻もとてもおどろいていました。
この調子で、年を重ねても仕事に頑張っていけたらと思います。
先生、これからもよろしくお願いします。
（足立区／洋三さん／７０才／男性）

「雨も季節はいろいろと・・・」
温度が２５度以上がつづくと、蒸し暑さが体にこたえる。
こんな時は、足湯で汗をかいてマッサージをすると「さっぱり」する。
先生がいい物を治療所に置いていた。
除湿器付きの空気清浄機です。
雨の日は８５％ぐらいになり、エアコンの除湿はさむくなるので、取り入れたようです。
６０％ぐらいでさわやかな空気で、ジメジメ感がなくなり、私たちもこころ良くマッサージが受けられます。
先生、とても良い物を入れてくれてありがとう！！
（越谷市／内田さん／５０才／女性）

「転んで骨折してしまった」
自転車でやってしまった。先生もおどろいていた。
毎日足湯に通い、いろいろ手助けをしてもらい、たんぱく質を取ることなど、早く骨が付くためのアドバイスをしてくれた。
おかげでリハビリもうまくいき、マッサージもできるようになり、うでがつかえない為に他の場所がとても固くなり、動きづらくなっていたのをとても良く押圧して、動きがかなり良くなり、プールにいけるようになり、マラソンも出来るようになり、やっと毎週マッサージに来れて、先生も「心配なく押圧できるようになってネ」と言っていました。
ほんとにいろいろと助けて頂いてありがとうございます。
（草加市／山崎さん／４０才／男性）

「太ももの衰え」
太ももが細くなってきた。
立ったり座ったりがきつくなってきた。
マッサージを受けると「とても固くなっている」と言われる。
太ももが衰えると、老化を早めてしまうと先生は言う。
太ももを強めれば、病気や寝たきりをふせいで、元気なまま長生きする理想を実現できると言っていた。
太ももの筋肉が衰えると、血流が悪くなり代謝も低下して、肥満、高血圧、高血糖を招きやすくなり、最悪の場合、脳卒中、心臓病などを招く危険も高まるとお医者さんが言っていた。
太ももの強化法は、１０回もも落としで良いと言っています。
頑張っていこうと思います。
（草加市／中西さん／７２才女性）

「ふくらはぎがパンパン」　
居酒屋を経営しています。
立っている時間が長いため、とてもつらくなります。
３週間に１回ほど９０分コースで、その前に１５分ほど足湯をします。
この足湯をした時としない時の差がとてもあります。
押される痛さがぜんぜん違うのです。ほぐれ方も全く違います。
ふくらはぎに時間をかけてほぐしてもらっています。
「ジム」がお店の上の階にあるので行っています。
休みはサイクリングで、気分転換に何時間も走ってきます。
先生にほぐしてもらうと、そういうことができて、とてもありがたいです。
これからも宜しくです。
（草加市／川上さん／４５才男性）

「３月の温度差はつらい」
なんとなくだるい、なんとなく頭がおもい、なんとなく体が痛い、毎年こんな感じになる。
マッサージの予約をしても、キャンセルすることになる。
でも、マッサージをしてもらうと、しばらく楽になる。
足をあたためて、できるだけリラックスできるようにして、食事もよく噛み、食べ過ぎないようにして、日々過ごしている。
週に２回ほどのマッサージを楽しみにしている。
（草加市／黒田さん／８０才女性）

「重度の疲れがとれる」
歯医者をしています。
同じ姿勢のせいか、首がつらく頭が痛くなる。
この前、むずかしいお客様が来て、２時間も対応することになり、倒れそうになってしまいました。
マッサージをしてもらいながら、いろいろな話も聞いてもらい、その件の応対方法を教えてくれて「スタッフにも助けてもらうといいですよ」と心も軽くしてくれる先生です。
何でも話せて頼りになる方です。
マッサージは最高です。
（足立区／ゆうきさん／４７才女性）

「年に１回、日本に帰ってきます」
私はニューヨークで外人の夫と生きています。
その夫と１年に１回帰ってきて、マッサージを受けるのが楽しみです。
夫も喜んでいます。
日本にいる時は、何回も治療所にきて、歩きつかれた足を足湯で温め、９０分コースで足から頭までしっかりほぐしてもらい、また翌日色々な所へ行く事ができます。
治療所は４月１４日で２９年目になるそうです。
コロナで大変な時ですが「お客様は変わりなく来てくださる」と言っていました。
これからもがんばって、ずうっとやっててほしいです。
（ニューヨーク／田中さん／５０才女性）

「昼も夜も仕事でがんばりたい」
友達の紹介で来てみた。
全身を今までしっかりやったことがなかった。
治療所には、仕事で関係している人が２７年来ていた。
いつも「マッサージ行ってくるんだ」と楽しそうに言っていた。
その人は女先生のファンのようだ。
顔を見ると元気になると言っていた。
たしかに明るく話し、笑う先生だ。
ていねいに押圧をして、色々教えてくれる。
私も、これからのために、体のケアを続けていきたいと思う。
（草加市／横井さん／４９才女性）

「腰がつらい」
会社の社長の車に乗せられて治療所に来ました。
腰が痛いので仕事を休んだのです。
社長は１７年前から週１回来ているそうです。
だから社長はいつも元気です（７５才）。
９０分しっかり押圧してもらったら楽になり、翌日には仕事に戻れました。
社長には「週２回やってもらうといい」と言われましたが、週１回９０分コースで、
体の疲れをとって、７０才を超えても仕事が続けられるように、先生にお世話になります。
（足立区／鳥谷部さん／６２才男性）

「首まわりが固い」
看護助手をしています。
看護婦になるための勉強をしています。
同じ職場の人に紹介をしてもらって来ました。
「食事の内容がいいですね」と先生にほめられました。
「冷え性チェック」の当てはまるものに”○”をつけるのですが、足のむくみと、肌がカサカサ・ザラザラする、の２つだけでした。
水の飲み方で「噛むように飲むとむくみにいいですよ」「足裏でゴルフボールを踏んで下さい」と教えて頂き、マッサージが終わった後「こんなに体が軽くなるんだ、すごい。」と思いました。
これから、心身共に元気でいられるように通いたいと思います。
友達に感謝です。
（草加市／室伏さん／４１才女性）

足裏と全身マッサージ（指圧・血液循環療法）
30分：2,000円 / 60分：3,500円 / 90分：5,000円 / 120分：7,000円（タオル・着替え・貸出無料）
足湯
時間無制限1日何度でも：300円（タオル・着替え・貸出無料）